get a move on معنى

• سرع

• get    v. كسب, نال, حصل, ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• move    n. خطوة, حركة, انت ...
• move on    أحدث; أحرز تقدم; أ ...
• on    adv. فوق, عن, حسب; ...

أمثلة

1. Get a move on boy and you'll see. - Hey man!
   تحرك يا فتى و سوف ترى
2. All right, let's, uh -- we better get a move on here.
   حسناً، دعنا... يستحسن أن نتحرك من هنا.
3. You'd better get a move on if you're gonna beat him to the tomb!
   فقط اسرعوا فى حزم هذه الاشياء
4. Now, let's get a move on before the computer changes its mind, okay?
   قبل ان يغير الحاسب رأيه موافق ؟
5. We should get a move on if we're gonna make our reservations. No.
   يجب ان نغادر ان كنا سنلحق بحجزنا